50年の歴史を持つ、幼稚園の建替え計画。 ゆたか幼稚園は自由な遊びを通じ、子ども自身が疑問や学びを確立する「自発的な教育」を目指している。そこで幼稚園をその語源である「kindergarten=子供の庭」として捉え直し、3つの手法で、敷地全体を遊び場群としてつくり上げた。

・山並み壁、木々や草花、遊具や家具などの密度をデザインすることで、遊び方が異なる「動の庭/静の庭/屋根のある庭」をつくる。

・山並み構造壁で管理する大人の視線と、子どもの視点によって開閉する自由な遊び場群を提供する。

・大天井で、その光沢で屋外内の風景や子供たちの動きを取り込み、屋外環境と共に移ろう室内をつくる。

これによって、様々な表情を見せる遊び場群が屋内外に連続的に拡がる。子どもたちは幼児期に特に成長する身体感覚を研ぎ澄ませ、自分たちの体力、速度、グループの人数に最適な場所を検索し、思い思いの遊びを展開する。 この環境は、身体で心地よい居場所を検索する人間の動物的本能を呼び覚まし、新しい体験と発見による自発的な幼児教育を可能にする。必然と偶然が混在する生物多様性の遊び庭は、新しい時代に求められる幼稚園のあり方である。

Data Sheet
  • 建築設計、外構計画
    SUGAWARADAISUKE (担当:菅原大輔、原田勝之、上赤坂典幸、楢原弘志)
  • 構造
    オーノJAPAN
  • 設備
    YMO
  • 植栽計画
    GA ヤマザキ
  • 施工
    岡建工事株式会社
  • 写真
    Jeremie Souteyrat
  • 場所
    埼玉、日本
  • 設計期間
    2012.10-2013.10
  • 工事期間
    2013.10-2015.04 (2014.08-building completed)
Prize & Media

2021KENCHIKUさん(Web magazine) / 日本

2017記載/日本建築学会作品選集2017年(主催:日本建築学会)

2016archiposition (Web Magazine) / 中国

2016KIDS DESIGN AWARD 2016 / 日本

2016arcdog (Web Magazine) / スイス

2016Frame #108 (Frame Publish) / オランダ

2016ARQA (web magazine) / アルゼンチン

2015PREMIUM JAPAN (web magazine) / 日本

2015Mydesy (web magazine) / 台湾

2015 Design for Asia Award 2015 銅賞 (主催:Hong Kong Design Centre)/ 香港

2015gooood(web magazine) / 中国

2015Archello(web magazine) / オランダ

2015 Architizer(web magazine) / 米国

2015BauNetz (web magazine) / ドイツ

2015三开間.com(web magazine) / 中国

2015designboom(web magazine) / イギリス

2015archdaily(web magazine) / チリ

2015AecCafe(web magazine) / 米国

2015Domus(web magazine) イタリア

2015日経アーキテクチャー 2015/09/10 (Magazine) / 日本

2015日経MJ 2015/04/29(出版:日本経済新聞社)/ 日本

2015新建築 2015/04(出版:新建築社) / 日本

2015Japan Architect (web magazine) / 日本

2014Japan Architect (web magazine) / 日本

2014新しい建築の楽しさ 2014展 (主催:「新しい建築の楽しさ 2014」展委員会 代表:AGC studio)/ 日本

2014kenplatz / 日本